Wednesday, January 28, 2015

RESEÑA DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL CONMEMORANDO EL 144 ANIVERSARIO EN QUE SE CONCEDE EL "TITULO DE CIUDAD" 1871 – 2015 / Antonio Correa Malca


RESEÑA DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL CONMEMORANDO
EL 144 ANIVERSARIO EN QUE SE CONCEDE
EL "TITULO DE CIUDAD" 1871 – 2015


San miguelinos, san miguelinas y Amigos de San Miguel todos juntos celebramos un Aniversario más en la que se le concede a San Miguel el "Título de Ciudad"
Antes de ser provincia San Miguel era Distrito de Hualgayoc y antes de ello lo había sido de Chota.

En 1742, se encontró a don Buenaventura de Mendoza como cacique mayor del pueblo de San Miguel de Pallaques, a quien se le otorga su dominio y posición las tierras de San José de Calquis y además las de Chapón y Chalaques, para el cultivo de frutos para los diezmos y primicías.

En agosto de 1870, el actual departamento de Cajamarca ya se había despendido de la Libertad por Decreto refrendado por Ley del 30 de Noviembre de 1862, cuando Hualgayoc, en ese entonces era simplemente un distrito, hace lo mismo de la provincia de Chota. Así, pues a partir de esta fecha surge la provincia de Hualgayoc, constituida por los siguientes distritos: Bambamarca, Hualgayoc, Llapa, Niepos, San Gregorio, San Miguel y Santa Cruz, con esto, la provincia de Chota queda reducida notablemente en su territorio.

Con el proceso de la Independencia, los que eran curatos quedaron constituidos en los distritos de San Miguel y Niepos, integrantes de la provincia de Chota.

En el año de 1870, al ser creada la provincia de Hualgayoc, dichos distritos fueron parte de ella, en el año de 1958, se creó el distrito de Nanchoc, desprendiéndose de Niepos. Todo este territorio permaneció en las provincias de Chota y Hualgayoc por cuarenta y nueve y noventa y cuatro años respectivamente, tiempo durante el cual su vinculación con la capital provincial fue débil. Por tal motivo, los San miguelinos gestionaron en diversas ocasiones para constituirse como provincia.

A San Miguel, se le otorgo el Título de Ciudad el 28 de Enero de 1871 en el Gobierno del Presidente Balta y como Provincia el 29 de Setiembre de 1964 bajo el Gobierno del Arquitecto Fernando Belaunde Terry.

San Miguel 144 Años ¿Qué nos queda a los Sanmiguelinos?

Miremos el 28 de enero de 1871 y ubiquémonos en el actual contexto. Estamos a 28 de enero de 2015. Han pasado ya 144 años de haberle concedido el Título de Ciudad y los escenarios y momentos son distintos. Al cumplir 144 años vale hacernos una pregunta, ¿San Miguel es realmente la Provincia que queremos?

Las respuestas pueden ser múltiples en la medida en que cada uno de nosotros miremos en cuanto hemos contribuido para que San Miguel sea una ciudad digna. Hay avances y retrocesos, estamos convencidos que nos queda muchos caminos por recorrer. Estos caminos tienen que ver con la unidad de todo el sanmiguelino, de las autoridades y la ciudadanía. Es momento de seguir fortaleciendo a la gobernabilidad y atender las demandas del sanmiguelinos.

Así, en la medida en que hayamos hecho algo por hacerla crecer, por protegerla, por desarrollarla, sentiremos que amamos más a nuestra tierra, nos sentiremos más San miguelinos al invertir los recursos como tal a favor de los más necesitados, de la gente que vive en las zonas más alejadas y pobres de la provincia donde no hay luz, no hay agua potable, no hay carreteras, no hay servicios básicos. Por eso seguimos apelando a la unidad.

Nos sentimos más San miguelinos si todos ponemos el hombro para que cada idea de progreso se transforme en realidad y todos podamos beber el sorbo del progreso que tanto ansiamos. Nos sentiremos más sanmiguelinos, si defendemos los recursos naturales, el agua, el aire, la vida.

Entonces, queremos decirte querido San Miguel que aquí estamos tus hijos para cuidarte, por tu grandeza, por todo lo que nos diste, por la gloria, por lo que significas para Cajamarca y para el Perú.

Sólo expresar nuestro deseo de diálogo constante. Las discrepancias ideológicas deben continuar, pero éstas no deben interferir las labores de desarrollo para nuestra provincia.

ENTONCES QUE NOS QUEDA

Unir ideas y trabajo, pues sólo así haremos honor a nuestro Himno a San Miguel y con este acto cívico rendimos hoy un justo homenaje a todos aquellos san miguelinos que lucharon en forma valiente, constante y perseverante por la independencia de nuestro San Miguel, conformado por territorios de sierra y de diversas cuencas, afluentes del rio San Miguel, contempla paisajes bellos y sugestivas leyendas, ha sido centro histórico de muchos acontecimientos que han marcado huellas eternas en la historia de nuestro Cajamarca, con su diversidad geográfica, de valles, jaleas, pampas, bosques, lomas, punas, ríos, quebradas y lagunas que cautiva y hechiza la vista del espectador.

"Hay varios San Miguel, pero como San Miguel de Pallaques ninguno". Decimos orgullosos los hijos nacidos en esta cariñosa tierra cajamarquina.

¡VIVA SAN MIGUEL. VIVA CAJAMARCA!

Sanmiguelinamente

Antonio Correa Malca


Tuesday, January 27, 2015

SAN MIGUEL: 144 Años de elevación de Villa a Ciudad / DANDO A SAN MIGUEL TITULO DE CIUDAD


SAN MIGUEL: 144 Años de elevación de Villa a Ciudad

DANDO A SAN MIGUEL TITULO DE CIUDAD

¡FELIZ DÍA BELLA Y QUERIDA CIUDAD DE SAN MIGUEL!

San Miguel cumple hoy 28 de enero, 144 Años de elevación de Villa a Ciudad, concedido en atención a su antigüedad, así como al civismo de su población, se le confirió dicho título por lo dispuesto el 28 – I – 1871.
 Abrigamos la esperanza de progreso y desarrollo por sus hijos; asimismo, la celebración cívica, entusiasta y patriota de nuestro pueblo y sentimiento sanmiguelino  liderado por sus autoridades legítimamente elegidas, sociedad civil y representantes en general. 


Lima, enero, 26 de 1871

Exmo, Señor:

El Congreso atendiendo a la antigüedad y numerosa población de las villas de Hualgayoc, San Miguel y Cutervo, pertenecientes, las dos primeras, a la provincia de Hualgayoc, y la tercera a la de Chota, en el Departamento de Cajamarca, ha tenido a bien concederle el título de Ciudad.

Lo que comunico a V.E. para su inteligencia y cumplimiento.

Dios guarde a V.E. –José Rufino Echenique, Presidente del Senado. – Manuel R. Cisneros, Presidente de la Cámara de Diputados, - Augusto Althaus, Prosecretario del Senado, - José María Gonzáles, Diputado Secretario.

Al Excemo, Sr. Presidente de la República.

Cúmplase, Comuníquese y publíquese.

Lima, Enero 28 de 1871.

JOSE BALTA – Manuel Santa María.

(Tarazona, Justino, op. cit.)

Foto@rte Pisadiablo



 


 







Monday, January 26, 2015

SOMBREROS DE PALMA E IDENTIDAD SANMIGUELINA.

SOMBREROS DE PALMA 
E IDENTIDAD SANMIGUELINA.


Este año serán protagonista en exposiciones y testimonios de su tradición desde el podio del III Encuentro de Escritores y Artistas Sanmiguelinos "OCTAVIO LINGÁN CELIS - CÉSAR ARMANDO ROMERO TEJADA" 2015. Tanto de Sayamud como de otros lugares donde se confeccionan sabiamente. 

Todos y cada uno de los sanmiguelinos en general, estamos obligados a lucirlo, especialmente nuestras autoridades deberían dar el ejemplo, hoy más quenunca cuando el calentamiento global desafía con serias enfermedades como el cáncer de piel, por ejemplo. Claro está acompañado de su buen PONCHO de cordoncillo y en caso de las damas un elegante chall, mínimamente!!!
Pis@diablo

MARINA VIOLETA TORRES YECKLE: HEREDERA DE NUESTRA TRADICIÓN TEXTIL SANMIGUELINA. !Felicitaciones!!!

MARINA VIOLETA TORRES YECKLE: 
HEREDERA DE NUESTRA TRADICIÓN TEXTIL SANMIGUELINA. 
!Felicitaciones!!!
Quedamos pendiente de leer sendos reportajes y entrevistas en medios de comunicación, asícomo escuchar sus valiosos testimonios, aportes y experiencias engalando con nuestro arte textil sanmiguelino a cientos de parejas en Concursos Nacionales de Marinera que se realizan en la ciudad de Trujillo anualmente, en
III Encuentro de Escritores y Artistas Sanmiguelinos "OCTAVIO LINGÁN CELIS - CÉSAR ARMANDO ROMERO TEJADA" 2015.

¡Vengan los aplausos y reconocimientos!!!
 

Saturday, January 24, 2015

RESEÑA BIOGRÁFICA DE DON CARLOS ANÍBAL SARAVIA ESPINOZA / María Inés Saravia Pimentel


RESEÑA BIOGRÁFICA DE
DON CARLOS ANÍBAL SARAVIA ESPINOZA

María Inés Saravia Pimentel

 C.P.C. Carlos Aníbal Saravia Espinoza

N. de R.- He aquí la vida y obra de Carlos Aníbal Saravia Espinoza, sanmiguelino querendón del suelo que lo vio nacer, gran promotor de nuestra cultura regional y nacional y quien hizo realidad exposiciones de arte textil, pintura, música, literatura, en importantes centros culturales de Lima y San Miguel; programas radiales, etc. Editor de la prestigiosa Revista “La Antara” dirigida por el  poeta Demetrio Quiroz Malca, durante los años 1960 a 1966, entre otras. Compilador y documentalista de nuestra historia que iremos difundiendo progresivamente gracias a generosidad de su hija, destacada abogada peruana María Inés Saravia Pimentel radicada en Montreal (Canadá) –autora de la presente reseña biográfica-, quien retornó para recordarlo junto a sus familiares con una misa y abundantes flores en su tumba, donde descansa el sueño eterno gratificado por la entrega que pudo ofrecer en vida a los suyos y bendita tierra de San Miguel.
Recogemos su ejemplo y enorme desafío a continuar, bregando siempre a favor del progreso de la Provincia, futuro y porvenir de nuevas generaciones.

 María Inés Saravia Pimentel

Don Carlos Aníbal Saravia Espinoza nació un 6 de enero de 1931 en la ciudad de San Miguel de Pallaques, Departamento de Cajamarca, Perú; hijo de don Abdón Saravia Barrantes y de doña Nieves Espinoza Malca. Tuvo dos hermanos de padre y madre: Luis (el mayor) y Victoriano (el menor).

 
Entrevistando al Sr. Telmo Quiroz Castañeda, Alcalde de San Miguel
 
Don Aníbal Saravia tuvo también otros hermanos por parte de padre, María Saravia Mondragón, Rosa Saravia y Elena Saravia Ramírez. Casado con dona Herminia Pimentel Obregón, tuvo tres hijos: Carlos Aníbal, Luis Victoriano y María Inés Saravia Pimentel. También tuvo hijos en otros compromisos: Antonio Saravia Ramos, Zoila Saravia Ramos (fallecida), Nicolás Saravia Ramos, Chándor Saravia Ramos (fallecido), Aníbal Saravia Ramos, Henry Saravia Ramos, Miguel Ángel Saravia Rojas, Rosa Elena Saravia Rojas, Tania Saravia Mantilla, Sara Saravia Mantilla y John Saravia Mantilla.


Don Carlos Aníbal Saravia Espinoza cursó sus estudios primarios en San Miguel. Luego se instaló en la ciudad de Lima con su señora madre, comerciante de textiles sanmiguelinos. En Lima cursó sus estudios secundarios en el colegio “Liceo Comercial del Perú” ubicado en la cuadra 3 del Jirón Moquegua, en pleno centro de Lima, donde obtuvo el título de “Contador Mercantil” siguiendo la tradición de su tío, don Victoriano Saravia Barrantes. Posteriormente, ingresó a la Universidad Nacional Federico Villarreal, donde se graduó como Contador Público, siendo ungido Presidente de la primera promoción de Contadores Públicos de dicha Universidad e incorporándose al Colegio de Contadores de Lima, años después.


Don Carlos Aníbal Saravia Espinoza fue un hombre carismático, muy perseverante, gran orador y comunicador social, amigo leal y persona generosa.  Por sobre todas las cosas, amaba a su tierra San Miguel y la amó, como el que más durante toda su existencia, ya sea difundiendo su cultura, su música y su arte en todas sus formas.  Tanta era su devoción por su tierra que amplió una foto de la Plaza de Armas de San Miguel donde se veía, majestuosa, su iglesia, la cual fue diseñada por su tío Don Luis Victoriano Saravia Barrantes (terminada de edificar en el año de 1911) con más de tres metros de largo por un metro de ancho, colocándola como cuadro de fondo en su estudio contable en Lima, sito en la Av. Abancay, 5to. piso y no podía faltar a su diestra también un hermoso cuadro –estilo colonial- del protector de todos los sanmiguelinos el “Arcángel San Miguel”. 

Dr. Armando Cubas Montenegro, C.P.C. Aníbal Saravia Espinoza, Sr. Telmo Quiroz Castañeda e Ing. Pedro Novoa Rojas

A finales de los años cincuenta, conjuntamente con el Dr. Alfonso Barrantes Lingán, editó la Revista San Miguel, instituyéndose como el vocero del pueblo sanmiguelino más importante, quien, con su pluma, se dedicó a denunciar los abusos de algunas autoridades de la época y a resaltar los logros obtenidos por los destacados hijos de San Miguel de aquellos años, además de reverdecer los logros de generaciones anteriores que dieron lustre a su pueblo. Luego, editó, durante varios años, conjuntamente con el poeta Demetrio Quiroz Malca, la Revista “La Antara”, trazándose como objetivo principal la elevación de categoría política de San Miguel, es decir, al rango de provincia, lucha que duró muchos años. Para ello, se dedicó a promocionar la posición de pueblo pujante que demandaba la necesidad de ser reconocida como provincia; logro que se cumplió en el año 1964, mediante ley que el Congreso promulgó con el destacado apoyo del senador Rafael Puga Estrada y el distinguido diputado, don Carlos Malpica Silva Santisteban, su gran amigo.

 
Colección de LA ANTARA Vocero sanmiguelino


Dr. Armando Cubas Montenegro, sonriente lee primer número de LA ANTARA

En la década de los años sesentas y, durante tres años, dirigió y co-animó junto con el médico odontólogo, Elsiario Rueda Pinto y el compositor Salomón Díaz Hernández, el programa “Arpegios del Perú” transmitido por el Canal 9, programa que resaltó el cancionero peruano de todas las regiones, revalorizando y forjando estrellas nacionales que posteriormente se hicieron célebres.

Promovió y organizó la más importante exposición de arte textil sanmiguelino en la ciudad de Lima, el mismo que tuvo lugar en el Auditorio del Instituto Peruano-Norteamericano, donde mujeres sanmiguelinas demostraban su arte textil, tejiendo en la famosa “cashwa” ante la presencia de los asistentes. 

 Orgulloso mostrando fino y elegante poncho sanmiguelino


Unificador del pueblo cajamarquino, logró que el Club Cajamarca de Lima - que era exclusivamente de los capitalinos- se convirtiera en Club Departamental donde convergían cajamarquinos de todas las provincias. Hizo beneficiar a todos los clubes provinciales de sus relaciones amicales con artistas de todo género: pintores, poetas, músicos etc. A pedido suyo, sin poner reparos, ellos presentaban sus números artísticos en todas las actividades que él organizaba en favor de los clubes. Era muy estimado y respetado por sus pares y por la gente del mundo artístico cajamarquino y, también, por artistas de otros departamentos por cuanto los apoyaba en la difusión de su música y de su arte. Fue un excelente maestro de ceremonias. De esto, pueden dar fe los paisanos cajamarquinos testigos de las actuaciones que él dirigió como tal. Colaboró durante muchos años con los clubes provinciales y, en especial, con el Club Departamental Cajamarca desde el año 75 al 85, sobre todo durante la Presidencia del chotano, don Manuel Coronado Vigil, periodo en el cual el Club, alcanzó su mayor apogeo y esplendor. Fue llamado “a self-made man”, debido que él sólo se forjó su destino sin la ayuda de sus padres.

 
  Carlos Malpica Santisteban, Mario Florian, Carlos Burga Larrea, Aníbal Saravia, entre otros.

Promovió a artistas como las sopranos Siwar Q’nte y Esperanza Arana (chotana), entre otros, los mismos que fueron presentados en el Teatro Municipal con su apoyo. En su juventud, fue el primer representante de “Los Aztequitas” (que luego pasaron a llamarse, “Los Hermanos Zañartu”) logrando la edición de su primer disco.

Supo rodearse de gente de todos los medios, artistas, poetas, escritores, políticos, etc., como los famosos violinistas Ramiro Fernández (Chumán) y Rafael Purizaga, conjuntos como: Los Kipus, Los Hermanos Zañartu (sus sobrinos), la poetisa Consuelo Saravia Chávarri (su prima), don Luis Abanto Morales (El Cholo Abanto Morales), Martha Chávez “La Peruanisima”, Los Quipus, Alma Criolla, el arpista Florencio Coronado, el pintor y poeta, Oscar Corcuera Osores, los diputados Javier Alva Orlandini, Carlos Malpica Silva-Santisteban, Ing. Amorin Bueno, etc. entre otros.


Hijo predilecto de San Miguel de Pallaques, siempre la llevó en el corazón y se sentía orgulloso de haber nacido en esa tierra. Como él, siempre solía recitar el poema:

“Es mi tierra San Miguel,
muy hermosa y muy amada,
entre montañas enclavadas
con fragancias de clavel…”


Las personas cumplen su ciclo y el de don Carlos Aníbal Saravia Espinoza concluyó un tres de octubre del año 2014, dejando un gran vacío en el corazón de los suyos. Desde donde se encuentre debe sentirse satisfecho de la obra cumplida, al haber puesto todos sus esfuerzos en lograr que aquel pueblo, el segundo fundado por los españoles en la conquista del Perú, fuese elevada al rango de Provincia de Cajamarca y por haber dado a conocer su existencia a todo el Perú y el mundo entero que, entre muchos logros, su arte textil es el más importante del país.