Saturday, August 31, 2013

Misa de honras primer mes de fallecimiento Sra. Elena Lingan de Yeckle


SAN MIGUEL ¡Sombreros de SAYAMUD para el mundo y los sanmiguelinos!

SAN MIGUEL
¡Sombreros de SAYAMUD para el mundo y los sanmiguelinos!

MAESTROS ARTESANOS: 
Teodoro Mendoza Monsefu, Javier Mendoza Mendoza, Juan Alberto Malca Hernández y Eliseo Mendoza Lingan.  
Foto@rte Pisadiablo, agosto 2013



Juan Alberto Malca Hernández
 


Friday, August 30, 2013

Feliz día Enfermeras y Enfermeros / Antonio Correa Malca



FELIZ DIA ENFERMERAS Y ENFERMEROS

Mario Alvitez y recordado enfermero sanmiguelino señor ANGEL MEDINA ALVITES (+), en su recuerdo y nuestro perpetuo homenaje. Siga afinando las cuerdas y gargante desde el paraiso celestial. Foto Archivo: Mario Alvitez

Definitivamente la profesión de enfermera y enfermero, es hermosa, noble, bondadosa y sobre todo humana. Cuidar a una persona mientas vive ó mientras muere es un privilegio Divino: la mano de Dios a través de las manos de la enfermera es un arte, la más bella detodas las bellas artes.

Mi homenaje a todas las enfermeras y enfermeros que día a día dan lo mejor por el prójimo y muchas veces no son valoradas.

Saludos a las enfermeras y enfermeros de San Miguel, de  Cajamarca y de todo el Perú, son los deseos de:

Antonio Correa Malca

Santa Rosa: ¡Vivos recuerdos! 1966


Santa Rosa: ¡Vivos recuerdos! 1966


La fotografia presente data de 1966 cuando ni siquiera se vislumbraba la llegada de automotores al entonces caserio Samta Rosa hoy centro poblado, nuestra familia visitaba todos los años su fiesta patronal en honor a Santa Rosa de Lima, partiendo desde San Miguel caminando a partir de las cinco de la mañana. 
Entre otras personas reconocemos a: Luzmila Bravo, Elena Lingan (+), Angela Bravo, Filomena Chacon (+) y Pola. Clotilde Alvites, Rosa Barrantes de Bravo (+), Gloria Moncada Barrantes de Alvitez (+) y Benjamin Bravo Llontop (+). Ellos viven con nosotros.
Aun queda en nuestro paladar el dulce jugo de naranjas de Pulan que nos traian de consuelo al no poder seguirlos y caminar semejante distancia. Archivo Alvitez Moncada

Hoy 30 de agosto ¡A gozar de fiesta de C.P. Santa Rosa en camion de Ever Arrascue!

 Hoy 30 de agosto: Fiesta patronal en honor a Santa Rosa de Lima (C.P. Santa Rosa - San Miguel) 

  ¡A gozar de fiesta de C.P. Santa Rosa en camion de Ever Arrascue!
(Compadre Edilfredo 'Pastilla' no has enviado el programa)

 

MISCELANEA FOTOGRAFICA DE EVER ARRASCUE EN SAN MIGUEL. Pisadiablo

Retratando a un paisano nuestro
Tomando un torongil caliente, acompañado de su esposa
Escritores Antonio Goicochea y Daniel Cubas Romero, esposa de Daniel y artista Ever Arrascue en amena conversacion en plaza de armas de San Miguel
Tomando un sustancioso 'caldo verde' como buen sangregoriano y Pisadiablo con pan sanmiguelino del horno del anfitrion 'Chita'.
Admirando el arte textil en taller de la señora Barbarita Mendoza
Buena recepcion en Llapa, a traves de una copa de sabroso aguardiente
Retratando una guapa sanmiguelina

EVER ARRASCUE (San Gregorio, San Miguel, Cajamarca, 1962)

EVER ARRASCUE (San Gregorio, San Miguel, Cajamarca, 1962)
http://www.youtube.com/watch?v=YwAb1Rk_L2E&feature=related

 
Ever Arrascue en compañia de su esposa Sonia Estrada, al interior del Hotel "La Confianza" de nuestro amigo Meliton Linares, en San Miguel.

Realizó sus estudios de dibujo, grabado y pintura en la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú.

Exposiciones Individuales

1987 Colegio Nacional “José María Arguedas”. Carabayllo – Lima.
1988 Galería Translex – Lima – Perú.
1989 Galería de Arte Menar’t – Cajamarca en Oleos” Lima - Perú
1990 Galería de Arte Los Olivos – “Serie del Teatro” Lima Perú
1992 Galería de Arte “Artemaría” San José de Río Preto Sao Paulo - Brasil
Galería Sao Paulo – Sao Paulo – Brasil
“Nuevos Espacios en Azules” (Pancho Fierro, San Isidro) Lima – Perú
1994 Galería de Arte “Sol” – Noviembre – Lima - Perú
1997 Galería de Arte Banco de Comercio – Lima - Perú
Galería de Arte 715 “Temas Marinos” San Borja – Lima Perú.
1998 Galería de Arte – Trujillo - Perú
1999 “Embajada del Perú” – París – Francia “Les Amís de Roueire” – Quarante – Francia


« Hotel Le Warwick », Ginebra – Suiza
2000 Inauguración de la Galería Santo Domingo – Lima – Perú
Domaine des Trois Etoiles – Ginebra – Suiza
2001 Kaunas City Bibliothek Art.
Kurybos Paroda
"Creations Exhibition » Ltuania.
Kunstlerhaus – Schwalenberg – Alemania
2004 “Chiu Galery” Instit.
Internac. De Boston EE.UU.

Brasil, Bolivia, Mexico, etc.



Exposiciones Colectivas Importantes

1981 Salón Anual de Grabado, Escuela Nacional de Bellas Artes del Perú.
1983 Casa de la Cultura – Chorrilos - Lima
1984 niversidad Nacional Mayor de San Marcos - Lima
1986 Festival de Primavera Trujillo - Perú
1988 Galería de Arte Cosmos – Lima
1989 Taller de Verano O’Allain – Lima
Galería de Arte “Sol” “Homenaje a Víctor Humareda”.
1990 Hotel José Antonio – Miraflores “137 Años de Vigencia de Vicent Van Gogh”
1991 Salón de Arte Contemporáneo de Sao José de Río Preto Sao Paulo – Brasil.
The Peruvian American Medical Society and
Cedar Medical Center Founddation – EstadosUnidos.
1993 Club Arabe Palestino “Encuentro con el Arte” Galería América 92”
1994 Oleo y Collage Pimentel – Chiclayo - Perú
1995 Museo de la Nación – Lima “II Bienal Escuela Nacional de Bellas Artes del Perú”
1996 Museo de las Américas Puerto Rico – Asociación Peruana de Artistas Plásticos del Perú ( ASPAP ).
Bibliioteca Municipal de San Isidro – Lima “Homenaje al Pintor Joel Vargas”.
1998 Galería deArte Petroperú.
1999 Centro Cultural “Universidad Nacional Federico Villareal” – Playas del Litoral
Peruano.
2000 Municipalidad de Corongo – Ancash -Perú
2001 Congreso de la República – Perú “America India”
Club del Libro en español – Palacio de las Naciones Unidas Ginebra – Suiza.
Museo Robert Koepke Haus Schwalenberg – Alemania
2004 “El Dorado” Miami EE.UU.
Centro Cultural Aduni – Lima – Perú.
2005 “Quinual de mil colores” Esc. Folk. José María Arguedas. – Lima.

Continuan…

 ¡Bienvenido EVER!
Somos Pisadiablos

Thursday, August 29, 2013

Ever Arrascue, o SAN MIGUEL: IMPREGNADO EN EL ALMA DE SUS HIJOS

Ever Arrascue, o
SAN MIGUEL:
IMPREGNADO EN EL ALMA DE SUS HIJOS
 
Óleos de nuestro reconocido artista nacional EVER ARRASCUE AREVALO, natural de SAN GREGORIO, egresado de la Escuela Nacional de Bellas Artes del Perú, los que serán expuestos junto a otros en fiesta patronal de San Miguel. Por primera vez veremos una muestra de tanta calidad artística, para ello él visitó hasta en tres oportunidades la capital de su provncia, tuve el honor de guiarlo por Jangalá y Llapa en setiembre pasado acompañado de su esposa ancashina Sonia Estrada, artista también. Un abrazo y muchos éxitos. 
Verdadero acontecimiento cultural que dará mucho realce y que hablar al respecto, con el cual definitivamente tenemos que involucrar a nuestra ciudad con el sobresaliente talento de sus hijos. Entre tanto ¡Están todos invitados! 27 de setiembre al 5 de octubre 2013, inaugurando la Sala de Arte o Galeria Municipal. 
El 2011 conocí a Ever con motivo de su gran exposición en Centro Cultural UNMSM sobre Centenario de Nacimiento del Maestro J.M. ARGUEDAS, comprometiéndolo conocer su ciudad capital, hecho que hoy se hace realidad con tremendo regalo para sus coterraneos. ¡BIENVENIDO! ¡Gracias por tu empeño y desprendimiento de captar con tu fino pincel nuestro terruño del alma!
SAN MIGUEL DE PALLAQUES "Puerta del Cielo" y "Tierra de Pisadiablos! ¡¡¡LOS ESPERA!!!. Pis@diablo





¡Vamos a SAN MIGUEL!

EVER ARRASCUE AREVALO: ¡EL ARTISTA!



Fotos@rte Pisadiablo

Estudiantes sanmiguelinas obtuvieron menciones honrosas en concurso inter regional de cuentos “ACHKIY” (LUZ) / V.H. Alvitez

Crónicas de Pis@diablo                                                      LIBROS PARA SAN MIGUEL


ESTUDIANTES SANMIGUELINAS OBTUVIERON SENDAS MENCIONES

HONROSAS EN CONCURSO INTER REGIONAL DE CUENTOS

“ACHKIY” (LUZ)



Víctor Hugo Alvítez Moncada


 


I



Las entonces estudiantes sanmiguelinas Katia Melissa Cubas Chávarry y Melissa V. Pérez De la Cruz, de la hoy Institución Educativa Pública “San Miguel”, antes Colegio Nacional Mixto “San Miguel” obtuvieron sendas menciones honrosas en I Concurso Escolar de Cuentos ACHKIY (Luz), organizado por empresa de energía eléctrica Hidrandina a nivel inter regional: Ancash, La Libertad y Cajamarca, realizado el año 2008, en cuyo libro antológico publicado en julio del 2009; aparecen trabajos ganadores de estudiantes de estas tres regiones del norte del país que hoy tratamos de comentar y difundir al recibir un ejemplar de manos del siempre dilecto amigo y eximio guitarrista profesor Hugo Pérez Quiroz, padre de una de las inquietas educandas.



Prof. Humberto Quiroz Quiroz, director de I.E. "San Miguel", acampaña -como tiene que ser- a sus discipulas: y creditos literarios Melissa V. Pérez De la Cruz y Katia Melissa Cubas Chávarry, en ceremonia de premiacion.

No podemos dejar pasar por alto esta importante noticia que orgullece al querido terruño de San Miguel siempre pródigo en artistas y escritores, semillas perdurables henchidas de ejemplo a nuevas generaciones, germinando nobles esperanzas en fraganciosas ramas de nuestros infinitos eucaliptos, meciéndonos en perseverante paz aguardando huellas indelebles y caminos trajinados por maestros y escritores que legaron sensibilidad y existir a nuevas almas como los reconocidos paradigmas del saber sanmiguelilno: Nicolás Saravia Quiroz, Octavio Lingán Célis, Demetrio Quiroz Malca e ingente cantera de Pisadiablos que continúan vertiendo su sangre al torrente sanguíneo del ser y conocimiento; mereciendo admiración y gratitud.



Por la región Cajamarca, los ganadores del primer al cuarto puesto del concurso fueron: Emmanuel Puch, María Moreto, Luis Miguel Escurra y Yeri Reyes, con los siguientes cuentos: “El dios de la luz”, “El juego del ‘Colorado”, “Recuerdos de mi abuelito” y “Crónica de un encuentro de amor”; correspondientes a  instituciones educativas: Alexander von Humboldt de Cajamarca, Santa Rafaela María de Chota, San Joaquín y Santa Ana de Cutervo y San Martín de Tours de Jaén y, en menciones honrosas: Adriana Chávez del San Agustín de Cajamarca, Katia Cubas de San Miguel, María Romero del Ramón Castilla de Cajamarca, Tatiana Córdova de Nuestra Señora del Rosario de Cajabamba y Melissa Pérez de San Miguel, respectivamente.



Alentador porvenir que deberíamos insistir desde venas estudiantiles en todas y cada una de nuestras instituciones y niveles educativos mediante concursos internos de ciencias, letras, artes, deportes, etc. convocadas por UGEL San Miguel, municipalidaes provincial y distritales, institutos superiores, para sumar inquietudes y continuar con eventos similares a nivel regional, nacional y hasta internacional como aquel obtenido en 1977 por José Carlos Padilla Castro, alumno del cuarto año de nuestro colegio, con el cuento “La minshula” en concurso organizado por el Convenio Andrés Bello, con sede en Bogotá, Colombia.



En Achkiy, asumen los organizadores la responsabilidad social que tienen para contribuir al desarrollo del país, siendo una de sus metas elevar el nivel de comprensión lectora, éste tan venido a menos los últimos años, en cerca de cinco mil estudiantes que en forma directa o indirecta participaron en talleres con apoyo de maestros y padres de familia: “… nos propusimos motivar y aportar en la creación literaria con algunas nociones de construcción y manejo literario, lo que implicaba una mejor lectura y comprensión de textos. Para ello, recurrimos a notables escritores de reconocida trayectoria, quienes se desplazaron por las diferentes Instituciones Educativas y en concurridos seminarios capacitaron y motivaron a los estudiantes, aportando los conocimientos de su amplia experiencia”, según palabras de presentación del Dr. Genaro Vélez Castro e Ing. Elba Rojas Álvarez, presidente del directorio y gerente general, respectivamente de empresa Hidrandina S.A. Distriluz.



Entre tanto, nuestro reconocido amigo escritor e ingeniero Bethoven Medina Sánchez de vetas literarias y agronómicas de la Universidad Nacional de Cajamarca; autor de Necesario silencio para que las hojas conversen, El arriero y la montaña bajo el alba, o Ulises y Takaynamo en ultramar, entre otras exitosas publicaciones; presidente del jurado calificador para la región cajamarquina junto a nuestros escritores paisanos: Jaime Abanto y William Guillén Padilla; en aliciente prólogo: “Hágase la luz, por siempre”, apunta: “… En nuestro país, en donde no existe una política cultural definida, es aún más complicado hablar de creación literaria juvenil, categoría cultural-social sobre la cual no existen proyectos ni desarrollos conceptuales(…) Debemos tener en cuenta que, los jóvenes en los países en desarrollo conforman el segmento de mayor crecimiento de la población mundial. Por lo tanto, los jóvenes de Perú, no sólo son el futuro, sino también el presente(…) Por ello la juventud debe tener conciencia crítica, identidad nacional y participación en el desarrollo socioeconómico”.



II



Los cuentos “La muerte de un ángel” y “El pecado de una inocente”, de nuestras nóveles escritoras Katia Melissa Cubas Chávarry y Melissa V. Pérez De la Cruz, ambos están rodeados de fatalidad y crueldad, rescatando mucha esperanza o valores que nos harán reflexionar siempre y en especial a los jóvenes cuando se trata de valorar la vida; el paisaje y ambiente donde se desarrollan los hechos es el nuestro, enmarcado de su propia identidad, costumbres y hasta palabras muy propias o habla popular como por ejemplo ‘alalay’ de raigambre quechua.



En el primer caso, es la historia de un hombre humilde, pleno de valores; hijo de padre agricultor, solidario, respetado y, madre abnegada que gustaba del tejido como todas las sanmiguelilnas, dulce, amable y tierna. Hasta que el joven de 18 años despreciando estudios de ingeniero minero que deseaba su padre, se enamora perdidamente de Rosita bella mujer campesina como él, decidiendo ‘robarla’ un día a las dos de la mañana, ella al hombro su alforja presta a subir al caballo –cual añeja costumbre de nuestro pueblo de robar muchachas- y al estilo bandolero adueñarse de bellas hijas de resplandeciente naturaleza, hasta llegar a su casa y hacerla de su familia; pedirla a sus padres en matrimonio y disculparse del ‘robo’ para luego alcanzar la felicidad, ver la llegada del primer vástago ante apuros de no encontrar partera tras su búsqueda y desesperación, asumir la responsabilidad con entereza y amor: ‘… Cogí la hoz que estaba colgada en la pared, agarré la tripa como manojo de trigo y lo corté…’.  Miguelito, así lo llamó por nacer el 28 de setiembre a aquel robusto, cariñoso y engreído niño, criado con leche de ovejas, ollucos, quesillo con miel, mote, caldo verde, quien fue creciendo; corriendo a la escuela y aprendiendo a trabajar la chacra. Hasta que el padre enloqueció al conocer el amor de otra mujer, Elvira, generando discusiones y golpes a su otrora querida Rosita, ante defensa de su hijo Miguelito quien acompañado de su perro Príncipe esperaba defender a su madre. Envenenado y enceguecido por el licor y falso amor de esa mujer, un día, sacó su machete y enfurecido arremetió contra su hijo creyendo que era Elvira, le partió la cabeza y luego lo enterró; ante su ausencia, la madre y el perro desesperados buscaban al amado hijo y amo, encontrándolo el animal con su olfato y tras cavar con sus manos  la reciente fosa donde yacían los restos de Miguelito, dando parte a las autoridades siendo el padre malhechor puesto tras las rejas.



Así termina este cuento, a veces de la vida real y fantástico a la vez con profunda tristeza,  ejemplo para los jóvenes de hoy.



En “El pecado de una inocente”, Melissa V. Pérez De la Cruz, nos cuenta que Margarita ve morir a su madre luego de estar sufriendo de dolor, incluso le pide ir al pueblo en busca de un cura, desafiando caminos, la noche, la lluvia, el peligro: “Cuando casi llegaba a mi destino, la neblina empezaba a alejarse de los techos del pueblo como se marcha el alma después de la muerte(…) ¡Mi mamita está muriendo!, ¡quiere verlo!(…). No me dejes, no, no mamita, -le dije-, acarició mi rostro y sonriendo me dijo, no llores mi Margarita, no llores. Nunca me olvides, esas fueron sus últimas palabras (…). Manchas maullaba presagiando el final y sin poder contener el llanto no sabía qué hacer. Puso su mano nuevamente en mi rostro y de pronto cayó como una mariposa que cumple su ciclo de vida. Mi madre agonizaba y lentamente cerraba sus ojos como los luceros que se apagan en la eterna e inmensa oscuridad…” continuando la desgracia para esta niña cuando su padre al poco tiempo conoce otra mujer, haciéndole la vida imposible al padre viudo e hija huérfana alimentada de odio y rencor, enfurecida la niña coge un cuchillo y apuñala a la mala mujer, culpándose el padre del cruel asesinato. En este relato también la autora de paso alude la procesión del Arcángel San Miguel: “Recuerdo cuando mi amá me llevó a pasear al parque del pueblo, era la Fiesta Patronal y mientras ella se detenía a descansar, subí en una banca para observar al Santo Patrón, llevado en un anda. Le pregunté ¿Quién es?, es un ángel que bajó del cielo, en su mano izquierda lleva la balanza de la justicia, es para pesar los premios y castigos de cada persona, en la mano derecha lleva una espada para atacar y matar al diablo que lo tiene bajo sus pies por haber sembrado la envidia, el odio, el maltrato, en rencor en las personas, y las dos alas le sirven para volar al cielo –me respondió-…”



Nos queda la miel en los labios de saber que la juventud sanmiguelina esforzada e independientemente puede alcanzar logros tan significativos para nuestras instituciones educativas y nuestro pueblo; sin embargo, serán las autoridades, padres de familia y sociedad en su conjunto quienes definan, orienten, apoyen y respalden todas estas inquietudes del alma soñando un mañana mejor, nuevos seres colmados de sensibilidad, generosidad y amor por lo suyo. Entre tanto, creemos que San Miguel, continúa encausando sus sentimientos por verdaderos caminos hacia la grandeza y porvenir, apostemos por él. Gracias Katia Melissa y Melissa Victoria por despertarnos y volvernos a la vida después de largo letargo y atiborrado aturdimiento del que estábamos anegados, asfixiándonos. Un cuento, un poema, una canción para volver a ser niños. Siempre las obras del intelecto serán más hermosas, grandes y mejores que las tan acostumbradas, rimbombantes, frías y obstinadas de fierro y cemento.


Julio, 2 013