SAN MIGUEL DE PALLAQUES "Puerta del Cielo" / Cajamarca: September 2021

Wednesday, September 29, 2021

Municipalidad Provincial Sánchez Carrión, invita a presentación del libro "Mujeres de qallwa" de Haydée Quiroz Malca.

Tierra Nuestra

La Municipalidad Provincial Sánchez Carrión, a través de la Biblioteca Pública Municipal "Néstor Gastañaduí Sánchez", invita a la presentación del libro "Mujeres de qallwa" de la autora Haydée Quiroz Malca.

Transmisión en vivo en nuestra página oficial de Facebook: @munisanchezcarrion

A partir de las 7:00 p. m.

Fuente: Municipalidad Provincial Sánchez Carrión

#MejorServicioParaTodos

En Día Internacional del Turismo. Bienvenidos

En Día Internacional del Turismo. Amy, mi nieta "Pisadiablito", invita visitar San Miguel "Puerta del Cielo". ¡Bienvenidos!

FELIZ ANIVERSARIO SAN MIGUEL / Turismo Model Peru - Cajamarca

Turismo Model Peru - Cajamarca

#CAJAMARCA / FELIZ ANIVERSARIO SAN MIGUEL

Hoy, una de nuestras hermosas provincias está conmemorando un aniversario más. Por eso te traemos 4 lugares hermosos que no te puedes perder en tu próxima visita.

La provincia de San Miguel de Pallaques es una de las trece que conforman la región Cajamarca. Limita al norte con la provincia de Santa Cruz y la provincia de Hualgayoc, al este con la provincia de San Pablo, al sur con la provincia de Contumazá, y al oeste con la región Lambayeque y La Libertad.

La ciudad de encuentra a 2665 metros sobre el nivel del mar, en la parte más baja de la región Quechua, a orillas del río San Miguel. Posee un clima seco y templado, con invierno frío y verano intensamente lluvioso en los meses de enero, febrero y marzo.

Cuenta la historia que esta acogedora ciudad fue fundada por los españoles a su paso por Cajamarca antes del encuentro con el inca Atahualpa en 1532. Francisco Pizarro acampó en la tribu de los pallaques bautizando el territorio con el nombre de San Miguel de Pallaques, por la belleza de sus paisajes y la amabilidad de sus habitantes.

El Conquistador español aprovechó su estadía en la zona para transformar el ayllu de Payac en Villa, fundando San Miguel de Pallaques en homenaje a San Miguel Arcángel, patrón de Trujillo de Extremadura, el 11 de noviembre de 1532.

La provincia de San Miguel de Pallaques fue creada como tal el 29 de setiembre de 1964 mediante Ley N° 15152 promulgada por el presidente de la República Arq. Fernando Belaúnde Terry.

Saludos provincia SAN MIGUEL - Cajamarca. Fiesta patronal y LVII Aniversario de creación política.

Saludos provincia SAN MIGUEL - Cajamarca. Fiesta patronal en hnor al Arcàngel San Miguel y LVII Aniversario de creación política.
1964 - 29 Set. - 2021.
Ley 15152.

CORREDOR VIAL 10, PROVINCIA DE SAN MIGUEL / Edilberto Barrantes Terán

Edilberto Barrantes Terán

CORREDOR VIAL 10, PROVINCIA DE SAN MIGUEL

Un proyecto que beneficiará a los pueblos de la provincia de San Miguel, al que se oponen las actuales autoridades municipales.

Hace casi dos años que tres distritos de la provincia de San Miguel, al ser excluidos de la inversión del Gobierno Nacional “Corredor Vial 10”, con un asfaltado de 173 Kms. Aprox. y con una inversión que supera los 50 millones de dólares, que unirá la Provincia de Chepén en la Libertad con el Empalme carretera que va hacia Bambamarca y Chota en la Región Cajamarca, iniciaron una cruzada para también ser beneficiarios y en ese proceso están contribuyendo a mejorar la infraestructura vial de la Provincia.

Se organizaron en lo que han llamado “Plataforma Ciudadana de Defensa de los Intereses de Unión Agua Blanca, El Prado y San Gregorio” y desde entonces caminan en paralelo apoyándose con las Rondas Campesinas; pero además coordinan con algunos alcaldes. Inicialmente se organizaron a nivel de sus colonias en el Perú y el Mundo y luego fueron incorporando a aquellos paisanos y paisanas que viven en los territorios distritales y que sueñan con progreso y desarrollo para sus pueblos.

No son políticos, aunque los políticos y empresarios corruptos de la Provincia y Región los acusan de todo. Están preparados, muchos de ellos son profesionales en la Ingeniería y el Derecho, lo que les ha permitido irle cerrando el paso al abuso, la arbitrariedad, el chantaje, la mentira y todas las mañas de las que se valen aquellas autoridades que terminan enquistándose y perpetuándose en las estructuras del Estado a nivel provincial y regional.

Han desarrollado hasta ahora, de manera pacífica ordenada y cívica, dos movilizaciones en Lima en el frontis del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y Provias, una en Cajamarca en los exteriores del Gobierno Regional, una en Agua Blanca y dos en la plaza de San Miguel. Siempre en diálogo colaborativo con las Rondas y basados en una estrategia social, han logrado -usando el Derecho y la razón- ser incluidos en el Corredor Vial 10; luego de que demostraron las razones por las que el MTC-Provías debían rehacerse los estudios técnicos. Llevaron a Provias el 7 de enero de 2021 a sus distritos.

Además de las traiciones y los maltratos -de todo este tiempo- especialmente del señor Gerente José Antonio Paredes Vásquez quien hace y deshace en el Municipio y tiene más poder que el mismo Alcalde, pese a los esfuerzos de la Plataforma Ciudadana por llevar en paz el proceso, generan una nueva traba su alcalde Aldor Chingay Hernandez y sus regidores Aldo Romero, José Aurelio Gálvez, Damián Montenegro, Nora Maribel Infante, Salvador Coba, César Guillermo Solano, Miguel Ángel Murga, Juan Roberto Malca, su mantenimiento de caminos por Unión Agua Blanca, El Prado y San Gregorio; que no quieren concluir. No se sabe cuántas ampliaciones de plazo han aprobado.

Contrataron en el mes de enero del presente año con el secretismo que los caracteriza, al Consorcio Vial Cajamarca, a la que Alcalde y Regidores defienden a capa y espada y, pese a que debieron concluir el mantenimiento en abril, para ellos es intrascendente y no tiene valor el cuándo lo hagan, pese al compromiso firmado en actas durante reuniones publicas, se siguen burlandose de la nobleza de los habitantes de la provincia de San Miguel.

Recibieron solicitudes de información que no les da la gana de atender. Las visitas de las Rondas y la Plataforma, tampoco los conmueve; pese a que tienen paralizada la viabilidad del Corredor por casi tres meses.

Queda claro, en ese sentido, que están haciendo todo lo posible por evitar que los pueblos tengan su Corredor Vial. Una carretera de calidad que los dejará sin mantenimientos de caminos los años que siguen; considerando que están orquestando el regreso del Consejero por San Miguel ante el Gobierno Regional, señor Guillermo Espinoza Rodas, a la alcaldía. Una forma, además, de asegurarse impunidad total. Ya lo han hecho antes, todo es para ellos, el resto no cuenta.

Esto indica que lo que ha estado ocurriendo con las grandes mafias del Perú desde Lima, también operan en nuestra provincias. Las mismas personas, por décadas asaltando a los pueblos desde instituciones como las alcaldías y los Gobiernos Regionales; frente al declive de las instituciones contraloras.

Lic. Edilberto Barrantes Terán.

Director y Editor de Prensa del Grupo RNP.

Cel.942252660.

SETIEMBRE, en San Miguel. Foto: Pisadiablo

SETIEMBRE, en San Miguel. Foto: Pisadiablo

Jr. Ramòn Castilla, 2ª cuadra.

Saturday, September 25, 2021

Tercera visita a San Miguel: CORREDOR VIAL 10 y LEY 31034 Ley Carretera de Integración Alfonso Barrantes Lingán / Eddie Condor Chuquiruna

Eddie Condor Chuquiruna

Diversos, grandiosos, pero excluidos pueblos de la provincia de San Miguel, desde hace casi dos años luchan por tener carreteras de calidad, desde un espacio social que han creado frente al declive de las instituciones locales. Se oponen a la atención de esta necesidad las autoridades que han gobernado los últimos 15 años la provincia y no permiten avancemos en los dos proyectos existentes: CORREDOR VIAL 10 y LEY 31034 Ley Carretera de Integración Alfonso Barrantes Lingán. Por eso regresaremos por tercera vez a San Miguel, a exigir -por enésima vez- entreguen documentos de mantenimientos de caminos que se resisten a concluir. Prefieren los mantenimientos de caminos año a año a que tengamos carreteras reclasificadas y asfaltadas.

CORREDOR VIAL 10, YA...!!!

Señor Rafael Malca Cruzado, sanmiguelino, orgullo nuestro, heredero de un gran legado.

Victor Hugo Alvitez Moncada

Señor Rafael Malca Cruzado, sanmiguelino, orgullo nuestro, heredero de un gran legado. Permanente admiración y respeto.

ADMIRAR UN TEJIDO, ES ABRIR NUESTRA MEMORIA / Rosa Castañeda Gamarra

Rosa Castañeda Gamarra

ADMIRAR UN TEJIDO, ES ABRIR NUESTRA MEMORIA.

El viernes 17 de setiembre 2021, La antropologa HAYDE QUIROZ MALCA, presentó su libro "MUJERES DE CALLUA", en el municipio de la provincia de San Miguel, ( hemosa provincia que nos vio nacer),dedicado a todas las mujeres, tambien a los hombres, que vienen replicando un oficio tan antiguo y hermoso de nuestra humanidad, como son las tejedoras, las hilanderas y las tintoreras que en el censo de 1876 se consideraban como oficios importantes.

Aunque ahora, estas actividades ya no se consideran como oficios en los censos, hay una parte de la población que sigue haciendo bellezas y poesía con el algodón de nuestros campos y las lanitas de las ovejas, las alpacas y las vicuñas. Nuestros abuelos, abuelas, sembradoras y cosechadoras de algodón, trasquiladoras, lavanderas de lanas, descarmenadoras, hilanderas, teñidoras, torcedoras, urdidoras, escogedoras, tejedoras, etc. siguen vivas, y han inspirado a la industria actual.

Por ellos y ellas que nos siguen inspirando, aprendimos a tejer nuestros sueños, metas, proyectos, a veces destejemos también y volvemos a tejer con más acierto. Hermoso libro que pronto estará en las librerías de Cajamarca.

Feliz Cumpleaños Víctor Hugo Alvitez Moncada / Pedro Miranda Osorio. Chimbote.

Pedro Miranda Osorio

Feliz Cumpleaños Víctor Hugo Alvitez Moncada.

CORREDOR VIAL 10 (CV 10). LA ESPERA DESESPERA / Edilberto Barrantes Terán.

Edilberto Barrantes Terán

LA ESPERA DESESPERA

Este martes 21 de setiembre, a las 11.00 AM. la Plaza Mayor de San Miguel Cajamarca, será el escenario donde La Plataforma Ciudadana de Defensa de los Intereses de Unión Agua Blanca, El Prado y San Gregorio, informará a la opinión pública el contenido de la carta presentada al Ing. Juan Francisco Silva, Ministro de Transportes y Comunicaciones el pasado 15 de setiembre en el distrito de Anguia, Provincia de Chota

en el marco del impulso procedimental del CORREDOR VIAL 10 (CV 10).

A esta ceremonia se invita a las autoridades, dirigentes, Prensa de las Regiones de Cajamarca y La Libertad a fin de dar cobertura periodística al evento programado, que busca los siguientes objetivos:

1. Recibir, como población, el “ACTA DE RECEPCIÓN DE OBRA” del mantenimiento de caminos San Gregorio – Agua Blanca – El Prado y otros documentos.

2. Generar insumos para informar/responder sobre el seguimiento que efectuamos como Plataforma Ciudadana, a las autoridades competentes en Cajamarca y Lima.

3. Aportar -socialmente- a la viabilidad del Corredor Vial 10, paralizado desde hace dos meses por INACCIÓN de las autoridades provinciales, que no desean concluir el mantenimiento de caminos (debió concluir en abril de 2021) en los territorios distritales de El Prado, San Gregorio y Unión Agua Blanca; hecho que tiene PARALIZADO el PROCEDIMIENTO DE VIAVILIDAD DEL CORREDOR VIAL 10, inversión del Gobierno Nacional por cerca de 50 millones de dólares, que unirá -por medio de una carretera asfaltada- El Empalme, Llapa, San Miguel (capital) El Prado, Unión Agua Blanca, San Gregorio y Chepen.

Confiamos contar con su presencia y apoyo a la lucha social de los pueblos de Unión Agua Blanca, El Prado y San Gregorio.

En todas estas reuniones, brillan por su ausencia, los alcaldes de los distritos de Llapa y San Silvestre de Cochán. Asimismo, el alcalde Provincial de San Pablo, donde en este proyecto de carretera Alfonso Barrantes Lingán, tambien involucra el tramo de la Conga Kuntur Wasi hacia San Miguel, es decir con esta via de comunicación no solo va ha beneficiar a los San Miguelinos, sino a todos los pueblos ded Cajamarca, La Libertad y Lambayeque.

En CAJAMARCA. Colina Santa Apolonia. Silla del Inca. Pisadiablo

Victor Hugo Alvitez Moncada

En CAJAMARCA. Colina Santa Apolonia. Silla del Inca. Pisadiablo

DECLARAN HIJA PREDILECTA A GESTORA DECLARATORIA PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN LOS TEJIDOS EN QALLWA DE SAN MIGUEL / Municipalidad Provincial de San Miguel

Municipalidad Provincial de San Miguel

DECLARAN HIJA PREDILECTA A GESTORA DE LA DECLARATORIA DE PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN LOS TEJIDOS EN QALLWA DE SAN MIGUEL

El Alcalde provincial de San Miguel, Lorenzo Aldor Chingay Hernández, el último fin de semana declaró Hija Predilecta a la Antropóloga Haydée Quiroz Malca, distinción que se otorga a personas nacidas en la provincia de San Miguel, que residen fuera de ella, que destacan a nivel nacional e internacional y que han aportado significativamente en el arte, letras, ciencia o tecnología.

El reconocimiento lo hizo el burgomaestre durante la ceremonia de presentación del libro: "Mujeres de Qallwa", Saberes del Arte Textil de San Miguel de Pallaques", de la doctora Haydée Quiroz Malca, publicado por el Fondo Editorial del Congreso de la República.

El libro examina a luz de los resultados del trabajo de campo y de una serie de estudios interdisciplinarios la evolución e importancia de los saberes de las tejedoras de telar de cintura o callua (Qallwa, en quechua).

La doctora Haydée Quiroz Malca, fue gestora de la declaratoria de Patrimonio Cultural de la Nación a los conocimientos, técnicas y prácticas asociadas a la producción de Tejidos en Qallwa, en la Provincia de San Miguel departamento de Cajamarca.

Como ella misma lo señala, este hecho constituye una valoración simbólica, un homenaje a la persistencia y lucha de las mujeres que por medio de sus tejidos nos han ido transmitiendo un conjunto de conocimientos ancestrales.

Esta distinción es una invitación a apreciar lo que representa la mujer sanmiguelina, nuestras abuelas, madres, hermanas, comadres, yanasas o sencillamente paisanas, que han logrado mantener vigentes y enriquecer sus conocimientos, en el arte de tejer desde hace más de mil de años.

SAN MIGUEL EN BLANCO & NEGRO. Parque San Juan / Pisadiablo

SAN MIGUEL EN BLANCO & NEGRO. Parque San Juan. Amigos: Enrique Mendoza "Shico", Fernando Sanjinez "Nesh", Agucho" y Víctor Hugo Alvitez y Jaime Hernández "Chocho".
Archivo: Pisadiablo. 1979.

Jaime Hernández Herrera

Linda foto Compadre, los años vividos en nuestro San Miguel, jamás se olvidan al igual q a los grandes amigos q están en la fotografía. Un fuerte abrazo, ojalá muy pronto nos encontremos y rememorar momentos inolvidables.

Antiguo tren de Chilete-Pacasmayo / Cajamarca en el tiempo

Cajamarca en el tiempo

Antiguo tren de Chilete-Pacasmayo

"Al final de la via ferroviaria desde el puerto de Pacasmayo, Chilete es un lugar muy agitado. Dos veces por semana cientos de mulas, caballos, y burros se juntan para el transporte de la carga traída por el tren desde la costa hasta Cajamarca, y otros poblados del interior. Chilete se encuentra en la cordillera occidental, siendo un lugar muy árido y calido, donde casi nada crece entre las rocas excepto por unos pocos arbustos cerca al cauce del rio."

Foto: ¡Al altar se ha dicho, Pisadiablo!

Victor Hugo Alvitez Moncada

Al altar se ha dicho, Pisadiablo! 40 años después. Parroquia Señor de los Milagros. Chimbote - Perú. 18 set. 1981.

Afiche exposiciòn pictòrica ESMERALDINO RESPLANDOR de EVER ARRASCUE. San Miguel, 2015

ESMERALDINO RESPLANDOR

Presentación de libro: TELARES "MUJERES DE QALLWA", SABERES DEL ARTE TEXTIL DE SAN MIGUEL DE PALLAQUES" de HAYDÉE QUIROZ MALCA / Municipalidad Provincial San Miguel

Municipalidad Provincial de San Miguel

Presentación de libro: TELARES "MUJERES DE QALLWA", SABERES DEL ARTE TEXTIL DE SAN MIGUEL DE PALLAQUES" de HAYDÉE QUIROZ MALCA, publicado por el Fondo Editorial del Congreso del Perú.

La presentación será el viernes 17 de setiembre a las 2 pm en el Salón de Actos de la Municipalidad provincial de San Miguel.

Victor Hugo Alvitez Moncada

Seguramente la municipalidad de San Miguel, adquirirá un buen lote del valioso libro para distribuir en asociocianes de artesanas textiles, instituciones educativas y buen pretexto para reorganizar nuestra Biblioteca Pública "Octavio Lingán Celis" que la gestión edil anterior desapareció entregando nuestro patrimonio bibliográfico a voracidad de los roedores.