Nacimiento del año pasado

El año pasado lució el Nacimiento del Niño Jesús en casa de San Miguel siempre adornado aparte de regalos hechos a mano del fino arte textil sanmiguelino como muestra de fe y amistad por nuestros antiguos familiares y amigos, están bien conservados y año a año relucen su belleza semejando el rostro angelical del Niño salvador.

PROCESIÓN DEL NIÑO

El nacimiento del Niño Jesús en la Iglesia Matriz de San Miguel y procesión por Navidad del Niño acompañado de "pallas" y pastorcitos por las principales calles del pueblo. Hemos recibido estas fotografías de algunos años como recuerdo ferviente de la tradicional festividad religiosa que hoy difundimos por su efervescente continuidad.

Pallas

Procesión del Niño

Niños pastores y niñas pallas acompañan la procesión junto a la comunidad

Sentidas condolencias

El día miércoles 22 de Diciembre falleció en San Miguel el señor RICHARD CABANILLAS BECERRA, de 31 años de edad, quien se desempeñaba como SECRETARIO GENERAL de la Municipalidad Provincial de San Miguel desde hace más de tres años.

Nuestras sentidas condolencias a todos sus familiares.

FELIZ NAVIDAD

¡FELIZ NAVIDAD!

Niño Manuelito

que te puedo dar

rosas y claveles

para deshojar

Así nace el Niño Jesús en nuestra casa de San Miguel, todos los años le hacíamos su peña con ramas de lanche y la adornábamos con tuyus, shapra y tululas -de esto solamente queda recuerdos. El 5 de enero toda la muchachada en procesión llavábamos a la iglesia para su misa -desde aquella vez que tío Josheque llevara a Elina a escoger para obsequiarle el nacimiento- y en la noche se reunía la familia y vecindad para seguir cantándole los villancicos y ofrecerle tantos regalos que el tiempo ha guardado celosamente. Allí están las almohadas y sábanas bordadas con destreza y amor, la cama de cedro confeccionada por don Javier Lingán, los pequeños paños hechos a callua por las tías Carmen y Clara Huerta, los vestidos y botitas a crochet, otros de finas telas y mucho más. Entretanto nuestra madre en el horno preparaba los bizcochuelos, panecitos, rosquitas, bizcochos y muchas delicias para tomar el café pasado con sus buenas tajadas de queso junto a nuestros invitados. La tradición no ha desaparecido y esta vez trataremos de volver a juntarnos para abrazarnos y recordar con mucho cariño a quienes ya no están con nosotros: Mamá Gloria y Papá Oscar; Encarnita y la Antonia, y en su nombre desearnos mucha felicidad.

Desde lejos vengo

oyendo una voz

con mi sonajita

y mi buen tambor

Entre peña y peña

he visto una luz

camita y almohada
del niño Jesús

Por esta calle nos vamos

por la otra damos la vuelta

para ver a la mayordoma
si deja la puerta abierta

Vamos pastorcitos

vamos a adorar

al Rey de los cielos

que ha nacido ya

Foto@rte Pisadiablo

Visita a San Pablo, Granja Porcón y San Miguel

Durante los días 4, 5 y 6 de Diciembre del pte. realicé una rápida visita a La Conga, San Pablo, San Miguel y Jangalá (Cajamarca). Importantes lugares que debemos propiciar el turismo receptivo como ya se viene haciendo en Granja Porcón. He aquí una muestra fotográfica:
Foto@rte Pisadiablo

En Plaza de Armas de San Pablo

Arco del Triunfo - San Pablo

Cocinando los alimentos en La Conga

Un caldo de cabeza para reponer el viaje

La Conga y el Cerro La Copa donde se ubica Kuntur Wasi

San Pablo

Rumbo a Granja Porcón con una copita de aguardiete de Anispampa para el mal de altura

En Granja Porcón con la familia

Granja Porcón

Venado - Granja Porcón

En Granja Porcón

En Granja Porcón

En Granja Porcón

Pavo Real - Granja Porcón

Gallito de las Rocas - Granja Porcón

Artesanas de Granja Porcón

Iglesia San Juan - La Ermita - San Pablo

La Ermita

Barrio La Ermita - San Pablo

Nélida Chávarry (conocida sordomuda) espera la visita de los sanmiguelinos y amigos turistas del mundo para mostrarles el sitio Arqueológico de Jangalá

Niñas pastoras de Jangalá en plena neblina

ESTO ES LO QUE TENEMOS QUE HACER: PRESERVAR NUESTRA ARQUITECTURA SANMIGUELINA. FELICITACIONES A LOS NUEVOS PRPIETARIOS DE LA ANTIGUA CASA DE LA FAMILIA QUIROZ CONTRERAS.

Jirón Bolívar

Foto@rte Pisadiablo

TELURIA Y ENSUEÑOS / Antonio Goicochea Cruzado

Teluria y ensueños / Antonio Goicochea Cruzado

Teluria y ensueños es la última publicación del escritor sanmiguelino Antonio Goicochea Cruzado que aún con olor a tinta acabo de recibir con inmensa emoción y agrado porque se trata de un canto general y permanente a nuestra tierra de San Miguel. El libro reedita sus anteriores obras literarias como Cantata a San Miguel, Paideia, poesías (infantiles) y en narrativa: cuentos, tradiciones, leyendas y hasta una pieza de teatro para niños; en un volumen de 182 páginas pulcramente editado por Ornitorrinco Editores del conocido poeta Ricardo Ayllón.

"Este libro es editado por la Municipalidad Provincial de San Miguel de Pallaques, en su afán de coadyuvar al Plan Lector de las instituciones educativas de la provincia", agrega el autor en su agradecimiento al señor Alcalde Ing. Guillermo Espinoza Rodas y cuerpo edilicio.

Consideramos un buen inicio y aliciente de las autoridades ediles que seguramente entendiendo que la Cultura es el primer factor de desarrollo, no dudamos en que se antologará la obra poética completa de nuestro alto vate Demetrio Quiroz Malca, así como de tantas inquietudes inéditas que esperan ver la luz a través de un Fondo Editorial Municipal, Fondos concursales y otros aportes a favor de la educación y cultura sanmiguelina.

Felicitaciones al Prof. Antonio Goicochea Cruzado y a la Municipalidad Provincial de San Miguel por este claro acierto.

Teluria y ensueños. Antonio Goicochea Cruzado. Municipalidad Provincial de San Miguel, Lima, diciembre 2010. 182 págs.

Misa de honras: Dr. Hermógenes Ramírez Espinoza

M I S A

La esposa, e hijos comunican el sensible fallecimiento de quien en vida fuera nuestro querido

HERMOGENES RAMIREZ ESPINOZA

Acaecido el 16 de Noviembre en la ciudad de Lima

La familia agradece las muestras de cariño y afecto recibidas e invitan a la misa que se celebrará el Jueves 16 de Diciembre a las 7 p.m. en la Parroquia Nuestra Señora de Fátima (Av. Armendariz N° 350 - Miraflores)

A los que lo conocieron les pedimos que eleven una oración en su nombre y nos acompañen en este acto religioso

Lima, 12 de Diciembre de 2010

El día 16 de noviembre falleció en Lima el Dr. HERMOGENES RAMIREZ ESPINOZA Médico Cirujano, quien se había establecido en la ciudad de Jaen; era hermano de la señora Nieves Ramírez Espinoza. Nuestras sentidas condolencias.

Diario El Comercio, 12 de diciembre del 2010.